QuadArt
Internationale Lyrikergruppe

2016
QuadArt 2016
QuadArt 2016

Lesereise 2016 in Polen
mit dem deutsch-polnischen Poesieprogramm
„Słowo w słowo • Wort für Wort“
Elbląg – Płock

mit Beteiligung von:
Bernd Kebelmann, Berlin
Małgorzata Płoszewska, Płock/Reutlingen
Piotr Szczepański, Gdańsk
Gabriela Szubstarska, Gdańsk

QuadArt 2016
QuadArt 2016

und
im Programm:
„To, co jest wokół nas, jest w nas • Was um uns ist, ist in uns”
von Małgorzata Płoszewska und Bernd Kebelmann
in Gdańsk

2016201620162016
2016

2015
QuadArt 2015
QuadArt 2015

Lesereise 2015 in Deutschland
mit dem deutsch-polnischen Poesieprogramm
„Flucht vor Spiegeln • Ucieczka przed lustrami“
Darmstadt-Wixhausen - Stein/Nürnberg - Frankfurt a/M

mit Beteiligung von:
Bernd Kebelmann, Berlin
Małgorzata Płoszewska, Płock/Reutlingen
Piotr Szczepański, Gdańsk
Gabriela Szubstarska, Gdańsk
Ursula Teicher-Maier, Dieburg
Barbara Zeizinger, Darmstadt
Gunilda Wörner, Darmstadt, Cellistin

2016201620162016
2016201620162016

2014
QuadArt 2014
QuadArt 2014

Lesereise 2014 in Polen
mit dem deutsch-polnischen Poesieprogramm
„Na krawędzi nocy” / „Am Rande der Nacht”
Warszawa – Płock – Gniew – Gdańsk

mit Beteiligung von:
Małgorzata Płoszewska (Reutlingen)
Piotr Szczepański (Gdańsk)
Gabriela Szubstarska (Gdańsk)
Ursula Teicher-Maier (Dieburg)
Cellistin Gunilda Wörner (Darmstadt)

20142014201420142014
2014

Foto: M. Bobiński, nn, nn, K. Kłos

2013
QuadArt 2013
QuadArt 2013

Lesereise 2013 in Polen
mit dem deutsch-polnischen Poesieprogramm
„Otwórz dłoń” / „Öffne die Hand”
Warszawa – Płock – Włocławek – Gniew – Gdańsk

mit Beteiligung von:
Bernd Kebelmann (Waltrop)
Małgorzata Płoszewska (Reutlingen)
Piotr Szczepański (Gdańsk)
Gabriela Szubstarska (Gdańsk)
Barbara Zeizinger (Darmstadt)

20132013201320132013
2013

Foto: M. Bobiński, D. Ossowski, nn, G. Szubstarska, K. Kłos

2011
QuadArt 2011
QuadArt 2011

Lesereise 2011 in Polen
mit dem deutsch-polnischen Poesieprogramm
„Menschliche Landschaften” / „Ludzkie krajobrazy”
Gdańsk – Gniew – Włocławek – Płock

mit Beteiligung von:
Bernd Kebelmann (Waltrop)
Małgorzata Płoszewska (Reutlingen)
Anna Rejman Szulc (Toruń) (Rezitation)
Piotr Szczepański (Gdańsk)
Barbara Zeizinger (Darmstadt)

2011 Gdańsk2011 Gniew2011 Gniew2011 Gniew2011 Gniew
2011 Płock2011 Płock2011 Płock2011 Płock2011 Płock
2011 Płock2011 Płock2011 Płock2011 Płock
Foto: Schüler aus Gniew, mp, wjo
2008
QuadArt 2008
QuadArt 2008

Lesereise 2008 in Polen
mit dem deutsch-polnischen Poesieprogramm

„jeśli nie to
jest tym co zachwyca
to czym jest to
co tracimy“
„wenn es nichts gibt
das uns verwundert
was ist dann das
was wir verlieren“

Płock – Chotomów bei Warszawa

mit Beteiligung von:
Bernd Kebelmann (Waltrop)
Małgorzata Płoszewska (Reutlingen)
Anna Rejman Szulc (Toruń) (Rezitation)
Piotr Szczepański (Gdańsk)
Ursula Teicher-Maier (Dieburg)
Gunilda Wörner (Darmstadt) (Cello)

2008.4_Plock12008.4_Plock2,Piotr Szczepanski, Bernd Kebelmann2008.4_Plock3,P.Szczepanski,B.Kebelmann,M.Ploszewska2008.4_Plock4,U.Teicher-Maier,A.Rejman-Szulc,P.Szczepanski2008.4_Plock5,Gunilda Woerner,UTM,ARS2008.5_Chotomow1
2008.5_Chotomow22008.5_Chotomow3,Ania Rejman-Szulc,Piotr Szczepanski2008.5_Chotomow3,Anna Rejman-Szulc2008.5_Chotomow3,Malgorzata Ploszewska2008.5_Chotomow3
Foto: pb, pn